Liste des films doublés en hindi de Mahesh Babu (18)

Mahesh babu



La superstar des films Telugu, Mahesh babu , est l'un des principaux acteurs de l'industrie du sud de l'Inde. L'acteur a établi une référence pour d'autres co-stars avec ses succès dos à dos au box-office. Il a un grand nombre de fans et est célèbre pour ses films masala bourrés d'action. Ses films ont de nombreux remakes dans de nombreuses langues. Voici la liste des films doublés en hindi de Mahesh Babu.

1. «Homme d’affaires» surnommé en hindi «Non. 1 homme d'affaires »

Homme d'affaire





Homme d'affaire (2012) est un film policier indien en telugu écrit et réalisé par Puri Jagannadh. Le film présente Mahesh babu et Kajal Aggarwal dans les rôles principaux, avec Nassar, Prakash Raj , Sayaji Shinde, Raza Murad et Brahmaji dans des rôles de soutien. C'était l'un des films Telugu les plus rentables de 2012. Le film a été doublé en hindi comme 'Non. 1 homme d'affaires » .

Parcelle: Surya vient à Mumbai en mission pour diriger la Mafia de Mumbai, mais il finit par tomber amoureux de Chithra, la fille d'un commissaire de police.



2. «Takkari Donga» surnommé en hindi «Choron Ka Chor»

Takkari Donga

Takkari Donga (2002) est un film de comédie d'action western telugu réalisé par Jayant Paranjee. Mahesh Babu, Lisa Ray , et Bipasha Basu jouer les rôles principaux. Le film a joué dans la moyenne au box-office. Le film a été doublé en hindi comme «Choron Ka Chor ' .

Parcelle: Outlaw dans l'ouest sauvage indien (pas amérindien) s'en prend à des méchants pour une fille et une mine de diamants.

3. «Bobby» surnommé en hindi «Daag - The Burning Fire»

Policier

Policier (2002) est un film dramatique telugu réalisé par Sobhan. Le film met en vedette Mahesh Babu, Aarthi Agarwal, Raghuvaran, Ravi Babu, Brahmanandam, Meher Ramesh et Prakash Raj. Le film a été un échec commercial et a été doublé en hindi comme «Daag - The Burning Fire» .

Parcelle: L'amour entre deux jeunes conduit à une dispute entre deux familles.

4. «Nijam» surnommé en hindi «Meri Adalat»

Nijam

Nijam (2003) Film policier telugu réalisé par Teja. Le film met en vedette Mahesh Babu et Rakshita. Le film était moyen au box-office et doublé en hindi comme «Meri Adalat».

Parcelle: L'histoire de base du film raconte comment un gars de nature douce devient un tueur en série hardcore en raison des circonstances auxquelles il a été confronté.

5. «Raja Kumarudu» surnommé en hindi «Prince No 1»

Raja Kumarudu

Raja Kumarudu (1999) est un film de comédie romantique en telugu réalisé par K.Raghavendra Rao, avec Mahesh Babu, Preity Zinta dans les rôles principaux. Raja Kumarudu est le premier film de Mahesh Babu en héros, a reçu des critiques positives et a connu un succès commercial. Il a été doublé en hindi comme ' Prince No 1 ′ .

samantha ruth prabhu films doublés hindi

Parcelle: Raj Kumar part en vacances chez son oncle Dhanunjay à Khandala. Là, il rencontre une fille, Rani et tombe amoureux d'elle. Cependant, ils finissent toujours tous les deux dans des combats de chats. À une occasion, Raj Kumar sauve Rani de certains voyous, et finalement, elle tombe amoureuse de lui. Exactement à ce moment-là, Dhanunjay révèle le passé amer des parents de Raj Kumar. Et puis l'histoire prend une tournure soudaine à partir de là. Qu'est-ce que c'est et ce qui se passe, le reste forme l'histoire réelle.

6. «Arjun» surnommé en hindi «Maidaan-E-Jung»

Arjun

Arjun (2004) Le film d'action-drame telugu a été écrit et réalisé par Gunasekhar. Le film mettait en vedette Mahesh Babu, Shriya Saran , Keerthi Reddy, Raja Abel, Prakashraj, Saritha et Murali Mohan. Le film était au-dessus de la moyenne au box-office et doublé en hindi comme «Maidan-E-Jung» .

Parcelle: Un jeune homme risque sa vie pour garantir le bonheur de sa sœur jumelle et la protéger des beaux-parents meurtriers.

7. ' Athadu 'surnommé en hindi' Cheetah - The Power of One '

Athadu

Athadu (2005) Film d'action thriller indien telugu écrit et réalisé par Trivikram Srinivas. Le film présente une distribution d'ensemble de Mahesh Babu, Trisha Krishnan , Sood à la fin , Kota Srinivasa Rao, Sayaji Shinde, Nassar et Prakash Raj. Le film a été un succès et également doublé en hindi comme «Cheetah - The Power of One».

Parcelle: Un homme armé à louer est accusé de meurtre et assume l’identité d’un homme mort en se cachant à la police.

8. «Sainikudu» surnommé en hindi «Ab Humse Na Takrana»

Sainikudu

Sainikudu (2006) est un film d'action telugu écrit et réalisé par Gunasekhar. Le film met en vedette Mahesh Babu, Irrfan Khan , Trisha et Kamna Jethmalani. Le film mettait en vedette Irfan Khan en tant qu'antagoniste principal et Prakash Raj était dans un rôle de soutien. Le film était un échec total et doublé en hindi comme «Ab Humse Na Takrana» .

Parcelle: Siddharth s'efforce d'aider les victimes des inondations et évite que le matériel de secours ne tombe entre de mauvaises mains. Cela déclenche une guerre entre lui et un politicien corrompu, ce qui entraîne de nombreux rebondissements.

9. « Athidhi »surnommé en hindi« International Khiladi: The Iron Man »

Athidhi

Athidhi (2007) est un thriller d'action telugu, mettant en vedette Mahesh Babu et Amrita Rao . Le film n'a pas bien performé au box-office et doublé en hindi comme «International Khiladi: The Iron Man».

Parcelle: Athidhi est faussement reconnu coupable du meurtre de ses parents adoptifs et va en prison pendant 13 ans et quand il revient, il aime Amrita sans savoir qu'elle est la fille de ses parents adoptifs.

dix. ' Khaleja 'surnommé en hindi' Jigar Kaleja '

Khaleja

Khaleja (2010) est un film fantastique-action-comédie en langue Telugu indien réalisé par Trivikram Srinivas et avec Mahesh Babu et Anushka Shetty , Prakash Raj joue l'antagoniste principal. Le film était un flop et doublé en hindi comme «Jigar Kaleja».

Parcelle: Le film est basé sur l'exploitation minière illégale en Inde et les dommages environnementaux connexes. Lorsqu'une maladie mystérieuse ravage un village isolé, les villageois considèrent un chauffeur de taxi réticent comme leur sauveur.

Onze. ' 1: Nénokkadine «Surnommé en hindi« 1: Ek Ka Dum »

1 Nénokkadine

1: Nénokkadine (2014) est un thriller psychologique en langue Telugu indien écrit et réalisé par Sukumar. Le film met en vedette Mahesh Babu et Kriti je dis dans les rôles principaux. Le film était en dessous de la moyenne et doublé en hindi comme «1: Ek Ka Dum» .

nom de soeur ileana d cruz

Parcelle: Une rock star doit surmonter ses inhibitions psychologiques pour se venger de la mort de ses parents.

12. «Dookudu» surnommé en hindi «The Real Tiger»

Dookudu

Dookudu (2011) est une comédie d'action en langue télougou indienne réalisée par Srinu Vaitla, mettant en vedette Mahesh Babu et Samantha Ruth Prabhu dans les rôles principaux. À sa sortie, il a reçu des critiques positives et a connu un succès commercial. Il a été doublé en hindi comme «Le vrai tigre» .

Parcelle: Ajay, un flic infiltré, est chargé d'attraper un dangereux don de la mafia avec qui il a un compte personnel à régler.

13. «Naani» surnommé en hindi «Nani- The Magic Man»

Naani

Naani (2004) est un film telugu réalisé par S. J. Suryaah et met en vedette Mahesh Babu, Amisha Patel . Le film a été un échec au box-office et doublé en hindi comme «Nani- The Magic Man».

Parcelle: Naani est un garçon de 8 ans qui tente de se suicider, mais est sauvé par un scientifique qui change complètement sa vie avec son invention. Le garçon n'avait aucune idée que cela transformera sa vie et lui apprendra à être un bon fils, un amant et un père.

14. « Aagadu 'surnommé en hindi' Rencontre Shankar '

Aagadu

Aagadu (2014) Comédie d'action en langue télougou indienne réalisée par Srinu Vaitla. Il comprend Mahesh Babu et Tamannaah dans les rôles principaux et Rajendra Prasad, Sonu Sood, Brahmanandam et M. S. Narayana dans les rôles de soutien. Shruti Haasan a fait une apparition spéciale. Il a reçu une réponse moyenne au box-office. Le film a été doublé en hindi comme «Rencontre Shankar» .

Parcelle: Un spécialiste des rencontres est transféré en tant que CI dans un village dominé par un crétin local.

quinze. ' Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu 'Surnommé en hindi' Sabse Badhkar Hum 2 '

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu

Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) est un film dramatique en langue Telugu indien écrit et réalisé par Srikanth Addala. Il comporte Daggubati Venkatesh , Mahesh Babu, Anjali et Samantha Ruth Prabhu dans les rôles principaux, tandis que Prakash Raj, Jayasudha, Rao Ramesh, Tanikella Bharani et Rohini Hattangadi jouent des rôles de soutien. C'était un succès et doublé en hindi comme «Sabse Badhkar Hum 2».

Parcelle: Peddhodu et Chinnodu sont deux frères d'un petit village. Peddhodu n’aime pas la famille de son oncle, qui tient souvent cette famille et ses traditions pour acquises. Un jour, ses parents l'informent que sa sœur va être fiancée à une personne suggérée par cette famille oncle. Cela conduit à un énorme conflit entre les deux frères.

16. «Srimanthudu» surnommé en hindi «T il Real Tevar '

Srimanthudu

Srimanthudu (2015) est un film dramatique en langue Telugu indien écrit et réalisé par Koratala Siva. Mahesh Babu a joué le protagoniste du film avec Shruti Haasan en tant que femme principale. Jagapati Babu, Rajendra Prasad, Sampath Raj, Mukesh Rishi, Sukanya et Harish Uthaman apparaissent dans des rôles de soutien. Le film était un blockbuster et doublé en hindi comme «Le vrai Tevar».

Parcelle: Harsha, un multimillionnaire qui a tout, a toujours le sentiment qu'il manque quelque chose dans sa vie. Dans une tentative de combler le vide, il adopte un village pour apporter le changement dans les gens.

17. «Pokiri» surnommé en hindi «Tapori Wanted»

Film Pokiri

Pokiri (2006) est un film d'action en langue Telugu indien, écrit et réalisé par Puri Jagannadh. Le film met en vedette Mahesh Babu et Ileana D'Cruz , Prakash Raj, Nassar et Sayaji Shinde jouent des rôles de premier plan. Le film a été un succès et doublé en hindi comme «Tapori Wanted» .

Parcelle: Un tueur de rue a une autre intention et vise à rejoindre un gang de la pègre de la ville qu'il cache et quand il expose, révèle sa véritable identité et son but.

18. «Brahmotsavam» surnommé en hindi «The Real Tevar 2»

Film Brahmotsavam

Brahmotsavam (2016) est un film dramatique en langue Telugu indien écrit et réalisé par Srikanth Addala. Le film met en vedette Mahesh Babu, Kajal Aggarwal, Samantha Ruth Prabhu et Pranitha Subhash dans les rôles principaux, 2016. C'était un film moyen et doublé en hindi comme «Le vrai Tevar 2» .

Parcelle: Pour consolider sa position dans la famille, un homme essaie d'organiser un mariage pour sa fille, mais le garçon convenable qu'il a en tête est déjà amoureux d'un autre.