Ravi Teja est une célèbre superstar du sud de l'Inde et l'un des acteurs les mieux payés de l'industrie cinématographique du sud de l'Inde. Il a un énorme fan à suivre et est célèbre pour son excellent timing comique. Ravi a commencé sa carrière en tant qu'artiste de soutien et est maintenant l'acteur le plus titré de l'Inde du Sud qui a réalisé de nombreux films à succès. Voici la liste des films doublés en hindi de Ravi Teja.
1. ' Dongodu 'Surnommé en hindi' Chalu N ° 1 ′
Dongodu (2003) est un film comique en telugu réalisé par Srinivasa Rao Bhimaneni. Le film présente Ravi Teja et Kalyani dans les rôles principaux. Le film a été un succès au box-office décent et doublé en hindi comme «Chalu No. 1» .
Parcelle: Madhava, un voleur, est amoureux de la fille du propriétaire qui achète la propriété de son père par des moyens malhonnêtes. Un flic, amoureux de la même fille, encadre Madhava pour un crime.
2. «Itlu Sravani Subramanyam» surnommé en hindi «Oui ou Non»
Itlu Sravani Subramanyam (2001) est un film romantique de Tollywood écrit et réalisé par Puri Jagannadh. Ce film met en vedette Ravi Teja, Tanu Roy et Samrin dans les rôles principaux. Il est devenu un super succès au box-office et doublé en hindi comme 'Oui ou non' .
Parcelle: Deux inconnus se rencontrent à un moment de suicide et s'entraident pour mourir. Mais ils sont sauvés et se séparent. Les deux sont sur le point de se marier mais ils fuient leurs maisons respectives au dernier moment.
3. » Devudu Chesina Manushulu » doublé en hindi comme «Dadagiri»
Devudu Chesina Manushulu (2012) est un film fantastique-action-comédie de Tollywood écrit et réalisé par Puri Jagannadh. Le film met en vedette Ravi Teja et Ileana D'Cruz dans les rôles principaux. Le film a été complètement flop et doublé en hindi sous le titre «Dadagiri» .
Parcelle: La vie de deux orphelins mortels subit une série de bouleversements grâce à une querelle entre la déesse Lakshmi et le seigneur Vishnu. Tout commence lorsque les deux mortels sont pris dans le drame de la vie d’un don.
4. » Veera 'surnommé en hindi' The Great Veera '
Veera (2011) est un film de comédie d'action en telugu réalisé par A. Ramesh Varma qui met en vedette Ravi Teja, Kajal Aggarwal et Taapsee Pannu dans les rôles principaux. Le film a été flop et doublé en hindi comme «La grande Veera» .
Parcelle: Rahul Dev prévoit de se venger de ACP Shaam pour l'avoir arrêté. Deva est désignée pour assurer la sécurité de la famille de Shaam. Plus tard, Shaam découvre que Deva n'est pas nommé par des représentants du gouvernement.
5. «Power» surnommé en hindi «Power Unlimited»
Pouvoir (2014) est un film de comédie d'action telugu réalisé par K. S. Ravindra. Il met en vedette Ravi Teja jouant un double rôle avec Hansika motwani et Reine Cassandra jouer les rôles principaux féminins. Le film a été un succès et doublé en hindi comme «Puissance illimitée» .
Parcelle: Krishna, un policier, tombe amoureux de Sailaja, la fille d'un criminel recherché. Cependant, son principal motif est de l'utiliser pour attraper son père.
6. « Anjaneyulu » surnommé en hindi «Sher Dil»
Anjaneyulu (2009) est un film d'action telugu réalisé par Parasuram qui met en vedette Ravi Teja et Nayantara dans les rôles principaux, tandis que les acteurs Prakash Raj et Sood à la fin jouer un rôle central. C'était un film flop et doublé en hindi comme «Sher Dil» .
Parcelle: Anjaneyulu est journaliste dans une chaîne d'information. Son collègue Surya tombe sur un complot meurtrier lié à un don mafieux. Bientôt, Anjaneyulu est également impliqué dans un racket entre politiciens et gangsters.
7. ' Balupu »surnommé en hindi« Jani Dushmann »
Balupu (2013) est un film de comédie d'action telugu réalisé par Gopichand Malineni. Le film met en vedette Ravi Teja, Shruti Haasan et Anjali dans les rôles principaux, avec Prakash Raj, Adivi Sesh, Ashutosh Rana et Brahmanandam dans des rôles de soutien. C'était un film à succès et doublé en hindi comme «Jani Dushmann» .
Parcelle: Ravi, agent de recouvrement pour une banque, apprend de son ami au sujet d'un homme et d'une femme qui trompent les gens crédules. Bientôt, il décide de donner une leçon au couple.
8. « Seetharama Raju » doublé en hindi comme «Ek Aur Haqeeqat»
Seetharama Raju (1999) est un telugu, film d'action réalisé par YVS Chowdary. En vedette Nagarjuna Akkineni , Nandamuri Harikrishna, Sakshi Shivanand, Sanghavi dans les rôles principaux tandis que Ravi Teja était dans le rôle de soutien. C'était un film moyen et doublé en hindi comme «Ek Aur Haqeeqat» .
Parcelle: C'est l'histoire de deux frères qui s'aiment beaucoup. La rivalité entre les familles de Sitaiah et Basava Raju conduit à la mort de Sitaiah et Ramaraju prenant sa revanche.
9. « Baladur » surnommé en hindi «Dhamkee»
Baladur (2008) est un film d'action masala telugu réalisé par Udayasankar. Ravi Teja joue le rôle principal tandis que Krishna, Anushka Shetty , Chandra Mohan, Pradeep Rawat, Sunil et Suman Setty jouent des seconds rôles. Le film a été flop et doublé en hindi comme «Dhamkee» .
Parcelle: Chanti respecte hautement son oncle, Rama Krishna. Mais il est expulsé de leur maison en raison d'un malentendu. Il aide ensuite secrètement son oncle à vaincre son ennemi, Umapati, afin de gagner son cœur.
dix. ' Neninthe » surnommé en hindi «Ek Aur Vinashak»
Neninthe (2008) est un film telugu masala écrit et réalisé par Puri Jagannadh. Ravi Teja joue le rôle principal tandis que Siya est le rôle principal féminin. Bien que ce film ait lamentablement échoué au box-office, il a remporté trois prix Nandi. Le film a été doublé en hindi comme «Ek Aur Vinashak» .
Parcelle: Ravi, un assistant réalisateur en difficulté, se lie d'amitié avec la jolie Sandhya et la jette dans son premier film. Mais lorsqu'un riche crétin nommé Yadu tente de détruire son travail, il doit intervenir et se battre.
Onze. ' Mirapakay » surnommé en hindi « Khallas '
Mirapakay (2011) est un film de comédie d'action en telugu, réalisé par Harish Shankar. Le film met en vedette Ravi Teja, Richa gangopadhyay , et Deeksha Seth en tête. Le film était à succès au box-office et doublé en hindi comme «Khallas» .
Parcelle: Rishi, un inspecteur, doit éliminer un chef de la mafia, Kittu, afin d'arrêter ses plans diaboliques. Il décide d’attirer la fille de Kittu, Vaishali, afin de poursuivre et d’arrêter le chef de la mafia.
12. « Dubai Seenu 'doublé en hindi comme ' Flâneur'
Dubaï Seenu (2007) est un film de comédie telugu réalisé par Srinu Vaitla, avec Ravi Teja dans le rôle principal et Nayantara. Le film était moyen et doublé en hindi comme 'Flâneur' .
Parcelle: Le frère de Madhumati est tué par Jinna, un don de la pègre. Elle vient à Mumbai et tombe amoureuse de Srinivas. Les deux décident de se venger de Jinna.
13. « Krishna 'surnommé en hindi' Krishna: le pouvoir de la terre '
Krishna (2008) est un film de comédie d'action romantique telugu réalisé par V. V. Vinayak, avec Ravi Teja et Trisha Krishnan . C'était un film à succès doublé en hindi sous le titre «Krishna: le pouvoir de la Terre» .
Parcelle: Krishna est un type généreux qui abandonne une offre d'emploi lucrative à un ami dans le besoin. Après un premier hoquet, il tombe amoureux de la sœur d’un don. Le couple est bientôt pris entre une sorte de guerre de gangs.
14. « Bhadra 'surnommé' Badala 'en hindi
Bhadra (2005) est un film d'action telugu réalisé par le réalisateur Boyapati Srinu qui mettait en vedette Ravi Teja, Arjan Bajwa et Meera Jasmine dans les rôles principaux. C'était un film à succès et doublé en hindi comme 'Adultes' .
Parcelle: Bhadra tombe amoureux de la sœur de son ami Raja, Anu. Lorsqu'un gang rival attaque et tue la famille de Raja, Bhadra parvient à sauver Anu et la cache dans sa maison pour la protéger des assassins.
quinze. ' Daruvu » surnommé en hindi «Jeene Nahi Doonga»
Daruvu (2012) est un film Telufantasy-action-comédie écrit et réalisé par Siva, avec Ravi Teja et Taapsee Pannu dans les rôles principaux. C'était un film totalement flop et doublé en hindi sous le titre «Jeene Nahi Doonga» .
Parcelle: Bullet Raja est tué par Babu, un crétin, parce que les deux aiment la même fille. Bullet se bat avec le dieu de la mort et est renvoyé dans le corps de Ravindra, un ministre qui a été tué par ses propres associés.
16. « Bhageeratha »surnommé en hindi« Le retour de Sikander »
Bhageeratha (2005) est un film de comédie-romance telugu réalisé par Rasool Ellore. Le film met en vedette Ravi Teja et Shriya Saran dans les rôles principaux. Le film était moyen et doublé en hindi comme «Le retour de Sikander» .
Parcelle: Le film parle de Chandu qui obéit aux ordres de son père et va découvrir pourquoi Venkata Ratnam, l'agent immobilier, prend autant de temps à faire un pont qui aidera les villageois.
17. « Shock »surnommé en hindi« Kick Returns »
Choc (2006) est un film d'action telugu réalisé par Harish Shankar. Le film met en vedette Ravi Teja et Jyothika . Le mouvement était un flop total et doublé en hindi comme «Kick Returns» .
Parcelle: La vie conjugale heureuse de Sekhar et Madhurima est ruinée quand il est faussement accusé d’être un «maoïste» par des fonctionnaires corrompus. Madhurima et Geeta, une journaliste, tentent de prouver son innocence mais en vain.
18. «Don Seenu» surnommé en hindi «Sabse Bada Don»
Don Seenu (2010) est un film de comédie d'action telugu réalisé par un débutant Gopichand Malineni, mettant en vedette Ravi Teja et Shriya Saran dans les rôles principaux tandis que l'acteur Srihari et Anjana Sukhani faisaient également partie du film. Le film a été frappé au box-office et doublé en hindi comme «Sabse Bada Don» .
hauteur du tigre en pied
Parcelle: Seenu n'a qu'une seule ambition et c'est de devenir un don. Il s'associe à l'un des gangsters de la ville et gagne sa confiance. Cependant, il est pris dans une difficulté lorsqu'il part en mission en Allemagne.
19. « Vikramamarkudu ' surnommé en hindi «Pratighat»
Vikramarkudu (2006) est un film d'action telugu réalisé par S. S. Rajamouli, avec Ravi Teja, Anushka Shetty et Vineet Kumar dans les rôles principaux. Le film a été super hit et doublé en hindi comme «Pratighat» .
Parcelle: Sathibabu, qui ressemble à Rathore, adopte non seulement sa fille après sa mort, mais prend même sa place en tant que policier. Sa mission est de mettre fin au maléfique Babuji, connu pour ses atrocités.
vingt. ' Khatarnak »surnommé en hindi« Main Hoon Khatarnak »
Khatarnak (2006) est un film d’action telugu réalisé par la réalisatrice Amma Rajasekhar, avec Ravi Teja et Ileana D’Cruz dans les rôles principaux. Ce film a été un flop total au box-office et doublé en hindi comme «Main Hoon Khatarnak» .
Parcelle: Un don engage Dasu pour travailler pour lui avec la police en tant qu'informateur infiltré. Cependant, les choses ne se passent pas comme prévu lorsque Dasu doit tuer un homme.
vingt-et-un. ' Autographe Naa »doublé en hindi comme« Thokar »
Autographe Naa (2004) est un film dramatique de Tollywood réalisé par S. Gopal Reddy. Le film met en vedette Ravi Teja en tant que protagoniste, avec Bhumika Chawla , Gopika, Mallika et Prakash Raj jouent d'autres rôles importants. Ce film a été flop et doublé en hindi comme «Thokar» .
Parcelle: De vieux souvenirs sont ravivés lorsque Seenu distribue ses invitations de mariage. Il se souvient des divers intérêts amoureux de son passé. De son amour d'enfance à la fille qui lui a appris à valoriser le travail acharné.
22. «Nippu» surnommé en hindi «Main Insaaf Karoonga»
Groupe (2012) est un film d'action-romance en telugu, réalisé par Gunasekhar, avec Ravi Teja et Deeksha Seth en tête. C'était un film flop et doublé en hindi comme «Main Insaaf Karoonga» .
Parcelle: Surya est choqué lorsque son ami Sriram est accusé d'avoir tué sa petite amie, Vaishnavi. Afin de le sauver, Surya a besoin que son père signe un acquittement. Mais le père de la fille est le vieil ennemi de Surya.
2. 3. » Shambo Shiva Shambo 'surnommé en hindi' Mera Krodh '
Shambo Shiva Shambo (2010) est un film dramatique d'action en telugu réalisé par Samuthirakani. Il met en vedette Ravi Teja, Allari Naresh , Siva Balaji, Priyamani , et Abhinaya dans les rôles principaux. Ce film a été déclaré un succès au box-office et doublé en hindi comme «Mera Krodh» .
Parcelle: Trois amis se donnent beaucoup de mal pour aider à unir deux amants contre la volonté de leurs puissants parents. Mais, le sacrifice fait par les amis est vain, lorsque le couple se sépare après un certain temps.
24. « Sarocharu » surnommé en hindi «Jabardast Aashiq»
Sarocharu (2012) est un film de comédie d'action romantique en telugu réalisé par Parasuram avec Ravi Teja, Kajal Aggarwal et Richa Gangopadhyay dans les rôles principaux. Le film n'a pas bien fonctionné au box-office et doublé en hindi comme «Jabardast Aashiq» .
Parcelle: Sandhya, étudiante, vit en Italie. Elle est amoureuse de Karthik et décide de voyager avec lui en Inde afin de gagner son affection. Mais elle est décontenancée lorsqu'elle apprend le mariage de Karthik.
25. «Kick 2», surnommé en hindi «Jigarwala no 1»
Coup de pied 2 (2015) est un film de comédie d'action telugu réalisé par Surender Reddy. Il comprend Ravi Teja et Rakul Preet Singh . Le film a bien fonctionné au box-office et a également été doublé en hindi comme «Jigarwala no 1» .
Parcelle: Le docteur Robin du NRI arrive en Inde pour installer un hôpital sur une propriété qui a été usurpée par Durga. Cet exploit réussi le mène dans un village lointain, où il doit trouver le vrai sens de la vie.
